(1) Две народные Шотландские песни
Дорогие друзья!
Давно не выпускал новости, а за это время поднакопилось.
Делюсь двумя Шотландскими песенками, которые образуют диптих (мужской и женский). Буквальные переводы я делать не умею, зато сочиняю на эту же тему с удовольствием. Песни эти я люблю в исполнении Joan Baez.
Делиться буду постепенно: сначала одну, женскую, потом вторую, мужскую, ибо красота требует внимания и погружения.
Первая песня - ДЖОАН (ориг. The Water Is Wide), послушать ее можно здесь http://azlb.ru/m/songs/?param=by-song-pos&categ=0&poem=338
Исполнение и запись домашние, но, надеюсь скоро появится и студийный вариант.
Приятного прослушивания,
Ваш АЗЛБ
AZLB для iPad
1) На самом iPad открыть эту новость в почте и перейти по ссылке https://itunes.apple.com/ru/app/azlb/id1069030773?mt=8 , затем нажать кнопку загрузить.
2) На самом iPad открыть эту новость на сайте http://azlb.ru/m/news/ и перейти по соответствующей ссылке, затем нажать кнопку загрузить.
После чего, открыть загруженное приложение в iPad и настроить его по вашему вкусу.
Планета Малышарий
Вот такой подарок Всем-Всем-Всем!
В App store появилась наша книга, точнее приложение iPad «Планета Малышарий»!
Книга сделана для детей и взрослых и содержит 35 стихотворений попарно. Каждому детскому соответствует взрослое и наоборот. Приложение бесплатное, как и полагается подарку. Скачивайте, читайте, получайте удовольствие и не забывайте делиться этим со всеми остальными, чтобы все-таки, хотя бы чуть-чуть, наша планета стала похожа на Малышарий.
"Малышарий" номинирован на премию "Лучшая Интерактивная Книга"
Дорогие друзья!
Как вы помните, мы выпустили электронную книгу "Малышарий" чуть более года назад. Вот на всякий случай, ссылка на нее в iTunes https://itunes.apple.com/ru/app/malysarij/id884098597…
Сейчас она номинирована на премию "Лучшая Интерактивная Книга". Как принято в последнее время, победитель определяется путем голосования. Если вам понравилось приложение, не сочтите за труд перейти по ссылке http://www.startupfair.ru/…/detskaya-premiya-start-…/app-up/ пометить Малышарий, кликнуть "Голосовать" и потом (ВНИМАНИЕ!) нажать на ссылку, которая прийдет вам по почте.
А если еще вовлечете своих друзей, то обещаем вам выпустить еще одну книгу и даже не книгу, а КНИЖИЩУ, в самое ближайшее время!
Заранее благодарны,
Ваш АЗЛБ и создатели Малышария
Эксперименты с песней Les Feuilles Mortes
Наступил новый учебный год, а с ним и осенняя пора!
Комментарии 0 Показать все Скрыть все
еще комментарии ▾